I think i'm aiding to my hamsters death, please help?

you can call a vet and get over the phone advice to see what you can do for him at home, by the way, fruit has already got so much sugar in it, so they will get sugar from the fruit. as you would know now that its not nessicary to dip things in literal sugar because they get it from the fruit.